俄罗斯青少年山西体验关公文化 促进中俄文化交流

　　 中新网 太原7月1日电 (记者 范丽芳)7月1日，在山西省太原市近距离观看晋剧《千秋关圣》表演后，来自俄罗斯的青少年和晋剧表演艺术家武凌云扮演的“关公”击掌、比心。“以前知道的生旦净末丑，今天亲眼看到、亲耳听到，震撼、激动、感动。”娜塔莎用流利的中文表达了自己的感受。

武凌云(右一)介绍关公文化和戏曲文化，并祝福中俄友谊长存。 中新网 记者 韦亮 摄

　　6月26日到7月3日，俄中文化交流协会、中华文化促进会圣彼得堡代表机构邀请俄相关政要、青少年赴山西，开展“万里茶道上中国的世界文化遗产与非物质文化遗产暨‘万里茶道’跨境旅游合作”活动。

　　7月1日，游学团一行走进太原市小井峪文化产业园，了解万里茶道上的关公文化。明清时期，沿着晋商开创的万里茶道，代表义气和信用的关公逐渐走向世界，与其相关的晋剧、文物等文化也被更多人看到。

武凌云扮演的“关公”在男孩眉间印上“英雄焰”。 中新网 记者 韦亮 摄

　　戏台上，拿着大刀的红脸长须“关公”瞠目、捋须，一招一式，气势十足。戏台下，俄罗斯青少年们或举起手机记录，或拍手叫好。表演结束，“关公”下台，与孩子们一一互动，击掌、比心、作揖，在男孩子的眉间印上代表勇敢的“英雄焰”。

　　“关公来自民间，是接地气的，虽然我们语言不通，但是击掌、比心这些动作能传递出我们的热情和友好。”武凌云说，近距离互动中，能感觉到孩子们对戏曲脸谱、服饰的惊讶和好奇，“希望通过演出和沟通，让他们了解中国古老戏曲文化的魅力，将优秀的传统文化传得更广。”

　　在青少年戏剧科普基地，武凌云向游学团一行介绍了戏曲文化，并教他们如何作揖、辨识脸谱；在俄罗斯汉学家齐缘带领下，孩子们绘制属于自己的戏曲脸谱。当日，他们还去太原大关帝庙，感受关公精神。

　　俄中文化交流协会执行会长乔翔鹏说，关公文化不仅是晋商的，更是世界的，“我们要创新传承关公精神形式，向世界传播关公文化。”(完)

工作人员向游学团介绍晋商文化。 中新网 记者 韦亮 摄 【编辑:陈海峰】